Stranica 536 — El-Vaki'a

i tada ćete vi, o zabludjeli, koji poričete oživljavanje,

sigurno s drveta zekkum jesti,

i njime ćete trbuhe puniti,

pa zatim na to vodu ključalu piti,

poput kamila koje ne mogu žeđ ugasiti",

to će im na Dan polaganja računa ugošćenje biti!

Mi smo vas stvorili - pa zašto ne povjerujete?

Kažite vi Meni: da li sjemenu koje ubacujete

vi oblik dajete ili Mi to činimo?

Mi određujemo kad će ko od vas umrijeti, i niko Nas ne može spriječiti

da likove vaše izmijenimo i da vas iznova u likovima koje vi ne poznajete stvorimo.

Poznato vam je kako ste prvi put stvoreni, pa zašto se ne urazumite?

Kažite vi Meni: šta biva s onim što posijete?

Da li mu vi dajete snagu da niče, ili to Mi činimo?

Ako hoćemo, možemo ga u suho rastinje pretvoriti, pa biste se snebivali:

"Mi smo, doista, oštećeni,

čak smo svega lišeni!"

Kažite vi Meni: vodu koju pijete -

da li je vi ili Mi iz oblaka spuštamo?

Ako želimo, možemo je slanom učiniti - pa zašto niste zahvalni?

Kažite vi Meni: vatru koju palite -

da li drvo za nju Mi stvaramo ili vi?

Mi činimo da ona podsjeća i da bude korisna putnicima kada konače;

zato slavi i veličaj ime Gospodara svoga Veličanstvenog!

I kunem se mjestima postepenog spuštanja Kur'ana,

a to je, da znate, zakletva velika!