Stranica 311 — Merjem

Zar nisi vidio onoga koji u ajete Naše ne vjeruje i govori: "Zacijelo će mi biti dat imetak i djeca!"

Ili je on u ono što je čulima nedokučivo prodro ili je od Svemilosnog obećanje primio?!

Nijedno! Mi ćemo ono što on govori zapisati i patnju mu znatno produžiti,

a ono o čemu on govori - naslijediti i sam samcat će Nam se vratiti.

I oni mimo Allaha prihvataju božanstva da im budu snaga.

Ali, ne! Božanstva će poreći obožavanje njihovo, i bit će im protivnici.

Zar ne vidiš da Mi šejtane na nevjernike šaljemo da ih što više na zlo navraćaju?

Zato ne traži da što prije stradaju, Mi im polahko dane odbrojavamo.

Na Dan kada bogobojazne, kao uzvanike, pred Svemilosnim sakupimo,

a kad u Džehennem žedne grešnike potjeramo,

niko se ni za koga neće moći zauzimati, osim onoga ko je obećanje od Svemilosnog uzeo!

Oni govore: "Svemilosni je uzeo dijete!"

Vi, doista, nešto krupno govorite!

Gotovo da se od toga nebesa raspadnu, a Zemlja provali i planine zdrobe,

što Svemilosnom pripisuju dijete!

A Svemilosnom ne treba to da uzima dijete!

Ta, svi će oni, i oni na nebesima i oni na Zemlji, doći Svemilosnom kao robovi.

On ih je sve znanjem obuhvatio i svakoga napose izbrojio,

i svi će Mu na Kijametskom danu doći pojedinačno.